《西游记》之《天竺收玉兔》 - 通用课程 - 汉语桥团组在线体验平台

Resource Pool 资源库课程

Capturing the Jade Rabbit in Journey to the West

《西游记》之《天竺收玉兔》

Course Syllabus 课程章节

1

The novel Journey to the West has been adapted into a number of films and TV shows, one of the most popular version in China is the CCTV version in the 1980s. Capturing the Jade Rabbit is the 24th episode. The general plot is as follows. When Buddhist Monk Tang Xuanzang and his disciples passed through the Bujin Temple in their journey, they met a girl without identity in the garden at the back of the temple. Afterwards, they encountered a royal event that the princess of India was selecting her husband by shooting an arrow. The princess shot an arrow at Buddhist Monk Tang Xuanzang’s hat. The king held a grand wedding for the princess and Buddhist Monk Tang Xuanzang. Monkey King recognized that the princess was fake, and the girl in the garden is the real princess. Monkey King fought with the fake princess, and Chang'e captured the fake princess. It turned out that the fake princess was a jade rabbit who pounded medicine in the Moon Palace. In the end, the true princess reunited with her parents. There are a few exciting episodes in the TV series, let us enjoy and learn together.

小说《西游记》被改编成了许多的影视剧,其中最为中国人熟知的是20世纪80年代的中央电视台版。这部电视剧的第24集是《天竺收玉兔》。该故事讲的是唐僧师徒路经布金寺,在寺后园中见到一不明来历的女子,随后唐僧师徒路遇天竺国公主的射箭择亲盛事,公主射中了唐僧,国王为公主和唐僧,举行盛大婚礼。孙悟空识破了这个公主是假的,而园中女子才是真公主,孙悟空与假公主打斗,假公主被嫦娥收伏,化作玉兔,最后真公主与父母团聚。电视剧中有几个片段内容丰富十分精彩,让我们一起来欣赏和学习吧。

General Courses 通用课程