中国民族刺绣-中亚双语 - 通用课程 - 汉语桥团组在线体验平台

Resource Pool 资源库课程

Chinese Embroidery from Minority Group-Armenian

中国民族刺绣-中亚双语

Course Syllabus 课程章节

11

Չինական ասեղնագործությունը, որը նաև հայտնի է որպես մետաքսե ասեղնագործություն կամ ուղղակի ասեղնագործություն, Չինաստանի ազգային ավանդական արհեստներից մեկն է: Չինաստանը աշխարհում առաջին երկիրն է, որը հայտնաբերել և օգտագործել է մետաքսը: 4-5 հազար տարի առաջ չինացի մարդիկ սկսել են մետաքսի որդեր աճեցնել և մետաքս ստանալ: Մետաքսի կիրառմամբ և մետաքսե գործվածքների առաջացման ու զարգացման հետ միասին աստիճանաբար առաջացել է նաև ասեղնագործության տեխնոլոգիան։ Ըստ չորս հազար տարվա վաղեմության «Շանգշու» արձանագրության՝ համազգեստի և հագուստի համակարգը սահմանում էր, որ «հագուստը և նկարչությունը պետք է ասեղնագործվեն»։ Սոնգ դինաստիայում ասեղնագործ հագուստի տենդենցը աստիճանաբար հայտնի դարձավ մարդկանց շրջանում, ինչը խթանեց մետաքսե ասեղնագործության զարգացումը: Չինաստանում ասեղնագործության չորս հայտնի տեսակներն են՝ Սու ասեղնագործությունը, Յուե ասեղնագործությունը, Հունան ասեղնագործությունը և Շու ասեղնագործությունը: Այս դասընթացը նվիրված է ասեղնագործության մշակույթի ճանաչմանը և ասեղնագործության գործնական պարապմունքների անցկացմանը: Տարբեր երկրների և էթնիկ խմբերի կողմից երկարաժամկետ կիրառման և զարգացման շնորհիվ՝ ասեղնագործությունը, որպես լայն կիրառում ունեցող արհեստ, ունի իր առանձնահատկություններն ու առավելությունները: Չինաստանում, բացի Սու, Հունան, Յուե և Շու չորս հայտնի ասեղնագործության տեսակներից, կան նաև ասեղնագործության այլ հայտնի տեսակներ Պեկինից, Շանդունից, Բիանից, Օուից, Հանչժոուից, Հանից և Ֆուջյանից։ Չինաստանի ազգային փոքրամասնությունները, ինչպիսիք են ույղուր, յին, դայ, բույ, ղազախ, յաո, միաոն, տուջիան, ջինփոն, դոնգ, բայ, չժուանգ, մոնղոլ և տիբեթ, նույնպես ունեն յուրահատուկ էթնիկ ասեղնագործության տեսակներ: Հունան ասեղնագործությունը երկար պատմություն ունի, որը սկիզբ է առել ավելի քան 2000 տարի առաջ Գարնան և Աշնան և Պատերազմող պետությունների ժամանակաշրջանում: Արևմտյան Հան դինաստիայի Չու և Մաուանգդուի դամբարաններից հայտնաբերված մեծ թվով ասեղնագործություններից կարող ենք հասկանալ, որ Հունանում տեղական ասեղնագործության հմտություններն այդ ժամանակ իսկ հասել են ապշեցուցիչ բարձրության: 1958 թվականին Չանշայի Չու դամբարանում հայտնաբերված վիշապի և փյունիկի ասեղնագործությունները արդեն երկար ժամանակ է հիացնում են իրենց նրբագեղ դիզայնով և ասեղնագործության նուրբ կարով:

中国刺绣又称丝绣、针绣,是中国优秀的民族传统工艺之一。中国是世界上发现与使用蚕丝最早的国家,人们在四五千年前就已经开始养蚕、缫丝了。随着蚕丝的使用,丝织品的产生与发展,刺绣工艺也逐渐兴起,据《尚书》记载在四千前的章服制度,就规定“衣画而裳绣”。宋代时期崇尚刺绣服装的风气,已逐渐在民间广泛流行,这也促使了中国丝绣工艺的发展。中国四大名绣分别是苏绣、粤绣、湘绣、蜀绣。本课程刺绣部分以欣赏和文化体验为主。

刺绣作为一个地域广泛的手工艺品,经过各个国家、各个民族的长期积累和发展,都有其自身的特长和优势。在中国除了苏绣、湘绣、粤绣和蜀绣这"四大名绣"外,还有京绣、鲁绣、汴绣、瓯绣、杭绣、汉绣、闽绣等地方名绣。中国的少数民族如维吾尔、彝、傣、布依、哈萨克、瑶、苗、土家、景颇、侗、白、壮、蒙古、藏等也都有独具特色的民族刺绣。

湘绣历史源远流长,可追溯到2000多年前的春秋战国时期。从长沙战国楚墓和马王堆西汉古墓出土的大量绣品中,可以窥见当时湖南地方刺绣技艺已经达到令人惊讶的高度。1958年,在长沙楚墓中发现的龙凤图案绣品图案之精美,绣工针法之细腻,早为世人叹而观止。


General Courses 通用课程