《汉语桥》走出演播室变成户外互动节目

时间:2015-07-21 11:14:49来源:网易新闻编辑:

    本周六19:15,《2015汉语桥我与中国第一次亲密接触》将在央视四套中文国际频道与观众见面。该节目由《中国汉字听写大会》和《中国成语大会》的出品方实力文化打造,有着7年历史的《汉语桥》节目从留学生的演播室知识竞赛变成了深入现实生活的互动节目。

    从深山的孩子到时尚的电商,从海岛的渔民到都市的创客,从沙漠中的种树人到火海中的勇士,来自16个国家的学生用所学汉语尝试着体验现实中国的真实魅力。

    央视中文国际频道副总监田忠卿说:“学汉语是为了用的,用来与中国交流,与中国做生意,所有这些未来的工作都需要一个前提条件,那就是首先要了解中国。这种了解的方式还要符合外国人的特点,我们这次特别强调了对选手个人意愿的尊重,强调了对真实表达的尊重。其中很多文化上的差异是根本想不到的,这也给中国观众带来了观看的价值。”

    《2015汉语桥我与中国第一次亲密接触》强调更多的是体验和接触,关正文导演说:“只有接触才能了解,才能感受,才能沟通,才能互动。”

    “这套节目是做给中国观众看的,中国观众认识自己的国家是一个永恒的话题。出于不同的文化背景和生活背景,外国人会形成和我们中国人的普遍认知具有差异性的感受,这种感受也会给我们认识自己带来启发。”关正文说,“事实上,我们带老外去看的这些东西,许多中国人也未必真正见过、了解。”