各国选手在2024“汉语桥”全球外国人汉语大会“故事会”一展风采
6月16日,来自37个国家的49名选手齐聚中国张家界,在2024“汉语桥”全球外国人汉语大会“故事会”复赛中激烈比拼、各展风采,他们用流利的中文分享了自己与中国的精彩故事,用真挚的情感表达了对中文和中国的热爱。
“我家与中国的情缘,是一个跨世纪的故事,它承载着我们整个家族的荣耀和记忆。”来自阿尔巴尼亚的选手罗以,目前就读于北京理工大学。她的两位叔叔都曾到中国留学,在他们的影响下,罗以从小便对中国充满深深的向往。她分享了自己在家人的鼓励和支持下,来到中国学习、生活的美好经历。“我现在非常满足和幸福,我延续了家族和中国的缘分。”
音乐作为一种无国界语言,也是选手们故事灵感的来源。出于对中国传统名曲《赛马》的喜爱,来自波兰的刘艾琳不惧挑战,毅然选择学习中国传统乐器二胡。在比赛现场,她开心地跟大家分享了在中国留学期间学习二胡的有趣经历。来自韩国的申文燮讲述了自己组建国际合唱团的故事。他以音乐为媒,组织深圳大学的中外学生共同创作、演绎多首音乐作品,其中申文燮的原创音乐《冰雪之望》入选了北京冬奥主题曲。
来自美国的岳玫瑰已经在中国生活22年了。年轻时在家乡的一次意外令她差点失去一条腿,她至今仍然经受着病痛的折磨。她通过分享自己多年来在中国的就医经历,让大家感受到中国医疗水平的飞速发展。
来自印度尼西亚的许斐雅声情并茂地分享了自己在浙江丽水的支教经历。她和班上留守学生相同的童年经历让她感同身受,理解拉近了彼此的距离。在她的鼓励和帮助下,这些留守孩子不仅收获了知识,也变得开朗起来。短暂的支教经历给她留下了很多温暖的回忆,也感染了现场的每一个人。
八岁的乌克兰小姑娘纳思佳作为分享嘉宾最后登场,一上场就用标准的中文给各位选手带来了亲切的问候。她和大家分享了作为一个外国人从小在中国上学的经历,天真稚嫩的表现萌化了现场观众的心。故事分享结束,她还给现场观众送上了一首歌曲《向云端》。
本场比赛特别引入了百人大众评审团,大众评审团的成员们表示,通过“汉语桥”故事会感受到了中外文化交流碰撞出的绚烂火花。
经过紧张激烈的角逐,来自埃及的沙地、亚美尼亚的埃里克、蒙古国的彩文、俄罗斯的罗杰、印度尼西亚的许斐雅、阿富汗的巴希尔、俄罗斯的谢奕舒、塞尔维亚的叶琳娜、泰国的古力和比利时的田悠然脱颖而出,将参加于6月19日举办的2024“汉语桥”故事会决赛。
“汉语桥”故事会不仅为外国中文学习者提供了一个用中文分享故事的舞台,也让他们在比赛中结识了许多志同道合的朋友,收获了宝贵的回忆。选手们表示,希望通过这次比赛成为促进中外文化交流的友好使者,为推动世界文明交流互鉴贡献自己的力量。正如来自马达加斯加的选手张星月所说,“汉语桥”为她带来一个广阔的新世界,她期待未来能继续用中文讲述动人故事,把中文的美妙传递给更多的人。