世界妇女组织祝贺2022“汉语桥”全球外国人汉语大会·故事会初赛收官

以汉语之美展现世界精彩

2022年“汉语桥”全球外国人汉语大会——故事会初赛收官

10月28日，由教育部中外语言交流合作中心主办、杭州文化广播电视集团承办的2022年“汉语桥”全球外国人汉语大会——故事会，迎来初赛收官。来自不同国家、拥有不同肤色的人们，用中文讲述世界好故事。

得益于组委会创新性地在海外社媒社群精准投放信息，比赛一启动就得到海内外主流媒体众多关注，征集到了来自美国、英国、加拿大、法国、泰国等超40个国家、地区的共720份作品。

初赛环节精彩纷呈。参赛选手来自时尚、教育、科技、体育、演艺等各行各业，年龄最小的仅有9岁、最大的有69岁；参赛作品创作新颖，有脱口秀、微纪录、访谈、vlog等各种形式；视频内容丰富多维，触角深入中国美食、中华文化、四季风情、旅华经历等。

不同的演绎和呈现带来不同的视听享受。而共同的是，它们通过中文，将一个个故事描画出“世界中文热”的图像。

鲜活故事、生动讲述

通过一场比赛，直击外国人眼里的“中国日常”

“我学习中文的原因只有一个字——酷！学中文很酷，到中国去很酷，这是我眼里最酷的生活……”初赛作品中，拥有千万粉丝、被称为“披着老外面孔的老北京”的网红“曹操来了”，凭借一口纯正的“京片子”震撼全场。

作为90年代就学中文的外国人，“曹操来了”在中国生活了多年，甚至还出演了张艺谋的电影《狙击手》。

视频中，他分享了自己学习中文的过程。即便是班上基础最差的学生，他仍然为自己制定了“毕业后要去中国生活”的人生规划。他说，录制这个视频要感谢自己当时的中文老师，让他可以追梦而来，筑梦在此。         

 

这是众多故事的其中之一。据悉，本届组委会鼓励创新比赛形式和内容，初赛征集到了一大批优秀作品，集结了许多生动而鲜活的故事。

比如美国选手卓文，走进寻常百姓家，讲述中国美食的烟火味道。看杀猪、分猪肉、选食材、分切拾掇，跟着大厨做春节大菜“杀猪菜”……味道之外，讲述的更是外国友人视角里的中国“年”文化。

在巍巍武当，以“小隐隐于野”的道骨气质生活12年的美国人杰克，将故事娓娓道来：2010年，20岁的杰克初来乍到，不会中文，仅带着一本字典和一身孤勇上了武当山，并从此扎根山中……

12年里，他对中国以及中国文化有了自己的理解。视频中，他介绍了自己钟情的太极拳、八仙棍，讲述了对道教文化的理解。他说，武当山俨然是自己的另一个家，“在这里很自在、很舒服。”

汉语为桥，联结一段中国缘分；故事为骨，分享一段精彩人生。一个个鲜活的故事背后，是中文走向世界、世界拥抱中文的生动诠释。

跨越障碍、链接世界

海外重磅人物、文化大咖、名流明星点赞助力

 

此次评审在中国北京、杭州和印尼雅加达，两国三地同时举行。浙江科技学院教授王建华、浙江大学教授盘剑、北京大学对外汉语教育学院副院长路云、首都师范大学国际文化学院教授惠天罡、印尼华裔总会中国办事处首席执行官张莉等5位评委，分别从视频质量、故事内容、表达能力、感染力等方面对作品进行评选。

面对这些精彩作品，各位评审老师惊叹连连。

“选手们用中文表达，通过镜头呈现一个个具体、生动可感的故事，用全新的视角，展现了中华文化的感召力。”路云说。

“在一个月时间，就征集到这么多与过去诗歌朗诵、表演不同的优秀作品，本次活动在形式和内容上都有很强的创新。”王建华高度赞扬本次赛事组委会的创新。

张莉表示，作为一名在海外的汉语老师，她真实感受到，全球有很多很好的中文学习者，他们也是很好的中国文化领悟者。

“开展多样的中华文化活动，通过新媒体、新技术的形式，让人和人之间的沟通没有障碍，让世界故事广泛传播，跨越一切障碍的沟通才能够让我们共同走向更美好的未来。”张莉说。

同时，大赛还得到了众多关注。世界妇女组织特使兼对华理事长易黎明、泰国前教育部长杨金泉、爱尔兰高教署中国区负责人杨杰、波兰中国传统武术及文化协会会长皮特奥苏赫、奥运马术三项选手华天，演员刘涛、万茜、金靖、杨迪，歌手华晨宇、阿朵等名人纷纷为大赛发声支持。

全媒体传播、新技术赋能

海内外“同频共振”，让世界更好地聆听中国

大赛掀起的汉语热潮，不单单发生在国内，同时也在海外上演着。

据悉，大赛动态在海外社交平台上覆盖了约50个国家和地区、近5000万用户，众多中文社群反应热烈，比如拥有25.1万成员的“LEARNING CHINESE”，拥有27.3万成员的“Learn Chinese中文学习”，拥有11.3万成员的“Learn Chinese 学习中文”等。

“今年，我们创新渠道推广，通过话题创建、关键词筛选、社群讨论等，大数据多矩阵，在海外社媒社群进行精准信息投放。”本届大赛组委会相关负责人说，本次“汉语桥”活动的参赛选手突破了以往以学生为主的瓶颈，来自各行各业，同时还吸引了数十位海外网红达人的加入。“随着这些专业自媒体人的参与，参赛作品的整体质量大幅提升。”

优质的作品、有趣的表达、新潮的互动，让“汉语桥”活动话题频频出现在海外社交媒体上，而且话题参与人群画像集中在18-25岁。也就是说，通过这些选手和作品，世界的“新新人类”正在聆听中国、了解中国。

组委会相关负责人表示，主办方将把此次比赛打造成为一个“世界中文热”的新动力引擎，进一步推动国际中文传播的全球化发展，凝聚全球双语人才，促进世界各国文化的交流与融合，加深海外中文学习者对中国语言、中华文化的理解，持续扩大中文的国际影响力。

值得关注的是，即将到来的复赛、决赛，将分别以“改变”和“突破”为主题举行。大赛颁奖典礼环节将采用虚拟化、数字化的元宇宙搭建方式，以“汉语桥·融媒体”新模式，为世界各国中文爱好者提供沉浸式体验。