巴西青年再登“汉语桥”,梦想已照进现实

时间:2024-05-14来源:新华社

咬文嚼字听音辨意,龙腾狮舞文武双全,诗书琴画各擅所长,汉服旗袍争奇斗艳……经过两天紧张激烈的多轮较量,来自米纳斯吉拉斯联邦大学的埃特尔和坎皮纳斯大学的阿图尔脱颖而出,获得第23届“汉语桥”世界大学生中文比赛巴西赛区一等奖。

“对手好强!”刚刚从领奖台走下来的埃特尔由衷地感叹成绩来之不易。这位曾在中国对外经济贸易大学就读高级汉语项目的巴西小伙认为,现在学习中文的巴西人越来越多,水平也越来越高,自己学习中文已有5年,这次比赛仍然深切体会到“后生可畏”和不进则退的紧迫感。

不过,拥有全场最帅中文名“帅恩哲”的埃特尔,最终还是凭借扎实的功底、敏捷的文思、炫酷的才艺,尤其是那首按中国歌手赵雷的《成都》曲调自己填词并弹唱的《贝洛》(贝洛指米纳斯吉拉斯州首府贝洛奥里藏特),赢得了评委和现场观众的心。

比赛承办方巴西利亚大学孔子学院中方院长卢晓娟告诉记者,此次巴西赛区决赛有来自12所巴西一流大学孔子学院和1家孔子课堂的26名选手参与竞逐,从现场表现看,选手们的中文水平整体较往届有大幅提升。

评委会主席、中国驻巴西大使馆教育参赞王志伟指出,在参赛选手整体水平逐年提升的背后,是巴西全国范围中文教育事业的蓬勃发展,“在中文教学机构数量和年注册人数(连续两年超万人)这两项指标上,巴西均居拉美各国之首”。目前,除12家孔子学院、1家孔子课堂外,巴西还有两家网络中文课堂、1家中文+农业科教中心、1家汉语桥俱乐部,另有多所中小学开设中文教育,里约市2024年又设立两所中葡双语学校。

久久为功,必有所成。在扎根巴西多年后,中文教育目前正进入开花结果的季节。坎皮纳斯州立大学在本届“汉语桥”巴西赛区决赛中成绩惊人,让埃特尔都难以置信:“一、二等奖总共4个‘坑’,坎皮纳斯那帮家伙硬是占了3个。”

据坎皮纳斯州立大学孔子学院中方院长高沁翔介绍,在这所被称为“巴西清华”的拉美理工强校,中文已成为热门选修课,在新冠疫情期间线上课程报名爆满,而本学期中文课程学生人数已超680人,较上学期猛增60%。

在就业方面,巴西各孔子学院中文课程成绩优秀的大学生,比本校其他同学的出路更为广阔,有的选择国家电网、华为、比亚迪,有的从事对华贸易,有的迈向研究机构和外交舞台,有的则远赴中国深造或工作。

对于心怀“诗和远方”的圣保罗州立大学选手布鲁诺而言,他的梦想是通过学习中文进一步了解中国文化。对这样的选择,巴西利亚大学副校长、孔子学院外方院长恩里克十分赞赏。恩里克认为,文化有助于相处遥远的两国人民建立友谊和信任,这是双方贸易通商和在国际事务上进行协作的重要基础。随着越来越多的巴西年轻人选择学习中文和中国文化,相信未来中巴关系将更上层楼。

在巴西赛区比赛开幕致辞中,中国驻巴西大使祝青桥用“天下一家”“和而不同”来阐述中国传统文化的天下观,用“只争朝夕”寄语“承载着中巴关系发展的希望”的巴西青年积极参与建设新时代中巴关系新未来。“我们愿以庆祝中巴建交50周年为契机,同包括巴西高校在内的各方共同努力,增进两国各界特别是青年一代相互了解,让中巴友好薪火相传。”

当中巴关系发展站上新的起点,“汉语桥”早已不只是热情奔放的巴西人广交天下的一条路、国际关系学子认识中国的一扇窗、拉美“文化粉”逐梦东方文明的一道光,如今,梦想已照进现实,这座闪光的桥,正成为巴西青年眼中通往美好未来的大道。