国际在线：第11届"汉语桥"世界大学生中文比赛墨西哥赛区比赛落幕

时间:2012-05-30 10:12:11

        国际在线报道（驻墨西哥记者 闫明 万戴）：第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛墨西哥赛区的比赛24日在墨西哥国立自治大学展开角逐，来自墨西哥全国各地的13名选手以“我的中国梦”为主题，向评委和观众展示了自己对于汉语和中国文化的理解。比赛的前两名选手将代表墨西哥参加在中国举行的总决赛。

　　    书法、太极、舞蹈、歌曲……众多有着浓厚中国文化特色的表演在墨西哥汉语学习者的演绎下别有一番韵味。尽管他们的表现并不完美，但能够站在这个舞台上、敢于向评委和观众诠释他们的“中国梦”，就是一种胜利。正是因为有梦，他们才会学习汉语；也正是因为有梦，他们才会更加渴望了解中国文化。

　　    来自玛雅文化发源地尤卡坦的安娜・罗莎学习汉语已经3年了，从当初打算学习汉语却得不到朋友们的理解，到如今能够流利地用汉语表达想法，她清楚地记得学习过程中的每一个细节，而无论多么辛苦，她都坚持着自己的梦想。

　　    罗莎说：“记得我学会的第一首中文歌是这样唱的，ABCDEFGHIJKLMN……记得我学会的第一首古诗是这样写的，鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波……就是这样，无数的第一次帮我一步一步地走进我的中国梦。不论多疲惫，我都告诉自己，坚持我的梦想，努力学习汉语。”

　　   来自墨西哥国立自治大学国际关系学院的三年级学生加迪亚・塞万提斯在学习汉语的过程中对中国有了越来越多的了解，无论是各地方言还是网络新兴词汇，她都能说上几句。中墨两国的友谊也让她对自己的未来充满了梦想。

　　   塞万提斯说：“在我学习汉语的过程中，我接触到了中国博大精深的文化，美妙的艺术，美丽的城市，友好的中国人，不过，百闻不如一见，读万卷书，不如行万里路。虽然中国离墨西哥很远，但其实我们很近，每一个去过中国的墨西哥人都会觉得，我们特别像兄弟一样，互相帮助，互相支持。我要当一个墨西哥外交官，一个说中文爱中国的墨西哥外交官，我一定要加油。”

      本次比赛的主持人穆恩多・波尔沙曾经是墨西哥“汉语桥”比赛的冠军，正是那次比赛让他有机会到中国留学，而他也像塞万提斯一样，梦想着为中墨两国的交流做出贡献。

　　   波尔沙说：“我参加的是第七届汉语桥，我得到了第一名。08年去了中国留学，我就感受到了、体会到了真正的中国是什么样的。我现在打算去墨西哥外交部当外交官，其实我发现不多中国人知道墨西哥在哪儿，也不知道墨西哥怎么样，如果去中国的话，不管什么城市，我都可以用比如说一个展览、照片、放电影的方式给中国人呈现一下我们墨西哥人的文化（是）怎么样（的）。”

　　   中国驻墨西哥大使馆教育处教育专员丁文林先生受邀观摩了本次比赛。在观看了选手们的表现后，他欣慰地表示，随着越来越多的墨西哥青年人参加“汉语桥”比赛，汉语在墨西哥的影响力在日益扩大。

　　   丁文林介绍：“我经历的汉语桥比赛这是第三届，我感觉选手的水平现在在不断提高，而且这几年汉语桥的影响也越来越大，原来只有墨西哥城的学生参加，现在各个其他州的学校也有学生来参加了，这是一个很好的现象，说明我们的汉语教学在不断地普及，汉语教学水平在提高。汉语桥是一个非常好的形式，它能够吸引很多墨西哥青年，影响力在不断扩大。”

　　   墨西哥国立自治大学外国语教学学院负责人马丁内斯女士也表示，汉语桥比赛为汉语在墨西哥的传播起到了真正的“桥梁”作用。

　　   马丁内斯说：“汉语桥的比赛已经举办了11年，已经超过了我们墨西哥人的‘一个年代’。我们欣喜地看到，在过去每年的比赛中，许多的参与者乃至优胜者在进行了汉语学习之后走上了我们的讲台，成为新的语言传播者。”

　　   的确，汉语这座桥梁连通着东西半球，联系着中华文明和玛雅文化。今天，在这个舞台上，选手们用汉语诠释着他们的“中国梦”。明天，在中墨两国交流的大平台上，他们将用行动来实现他们的“中国梦”。正如安娜・罗莎所唱到的，“我的未来不是梦”。