第十一届“汉语桥”北海道赛区精彩纷呈

时间:2012-05-29 09:34:53来源:北海道赛区

        5月27日,由中国驻札幌总领事馆、札幌大学孔子学院主办的第十一届“汉语桥”北海道赛区预选赛于札幌大学成功举办。参赛选手十一名,分别来自北海商科大学、北海道文教大学、札幌大学、小樽商科大学。此次赛事水平之高,竞争之激烈,为历届所未现。

       札幌大学孔子学院院长张伟雄教授首先致辞。他首先就第十一届汉语桥世界大学生主题“我的中国梦”进行阐述:时代不同对憧憬未来的用语也发生了变化,当时中国少年的理想往往是成为科学家;而今天大家多用“梦”来代替“理想”,或许受“American Dream”这一外来语的影响,但这正说明语言深受文化影响,希望大家不单单要学好外语,更要理解她所承载的文化。

       随后,中国驻札幌总领事馆李涛领事致辞。他指出:随着中国经济实力的提高,汉语学习者越来越多,中国文化也慢慢为大家所认知和了解。如何利用“汉语”这座“桥”构建和推动中国与世界各国间的友好交流,促进世界和平发展,既是组委和参赛者面临的课题,也是大家共同的目标。激励选手掌握方法,勤学苦练,为中日友谊发挥桥梁作用。

       今年的演讲比赛,水平比历届均有明显提高,更重要的是很多选手将学习汉语与自己的人生规划联系在一起,呈现出一种新的发展趋势。例如,多名选手希望能够借助自己所学习的汉语,将来为来日本旅游的中国游客提供服务;一名选手对中国西北充满感情,已经被日本的一家旅行社录用,他的梦就是到中国西部开设分公司,让日本游客了解中国的大好河山。

       尤其是比赛优胜者的演讲,更是强烈地吸引了听众。来自北海商科大学的冠军斋藤淳史,介绍了自己与中国女友交往的过程,经历了众多的文化差异,对中国文化从不理解到深深为其所吸引;来自北海商科大学的季军茶谷康裕,介绍了自己通过学习中文和留学中国,提高了自己的自信心,改变了自己的性格,从内向、孤僻走向开朗、阳光,从侧面证明了中国文化的包容和灿烂。特别是来自札幌大学的亚军内藤要,其专业是英语,曾经留学美国,但是他深深为中国文化和历史所折服,作为二外学习中文,进步神速。他的演讲,视野开阔,涉猎广泛,从鉴真、马可・波罗,到中国各地少数民族,引导听众漫步于浪漫的文化花园,也表明了自己探求中华文化的决心。

       评委会议上,所有评委均高度评价这一趋势,并一致决定:在今后的教学过程中,除了加强语言的教学之外,更要注重引导学生加强对中国文化的兴趣和了解。

       此次比赛听众达六十多人。赛后所有评委、选手和听众还参加了午餐交流会,畅谈自己的学习经历,分享学习经验,通过汉语这一桥梁,加深了相互友谊。

文:札幌大学孔子学院 刘金举