国际在线：法国第11届"汉语桥"世界大学生中文比赛法国区预选赛举办

时间:2012-05-21 10:47:24

        国际在线报道（驻法国记者 朱增兰 吴辛欣）：当地时间12日，法国西部的布列塔尼大区首府雷恩成功举办了第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛法国预选赛。来自法国各地的53名选手参加了比赛，他们用精彩的演讲和才艺表演，诉说着自己的“中国梦”。

　　    今年，第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛法国预选赛设有两个赛区，分别是位于法国西部雷恩赛区和法国海外省的留尼旺赛区。在参赛的53名学生中，有36名法国大学生参加了雷恩赛区的选拔。5月11日，他们围绕比赛的主题“我的中国梦”，经过了笔试、主题演讲和才艺表演的严格筛选。

　　    此次“汉语桥”比赛也得到了法国的极大重视。比赛的评委会就是由五位资深的法国汉语教学届人士组成，他们都会说一口标准、流利的汉语。评委会的主席是法国汉语教学总督学若埃尔·贝勒桑先生，他的中文名字叫白乐桑。他用中文表达了对比赛的看法和对选手们的印象：“我的印象是，现在法国大学生能说一口流利的汉语已经成为一个普遍现象了。这不是极少见的事儿，而且比赛的总体水平和才艺水平有明显的提高。今年的‘汉语桥’比赛有一个重大意义。因为，是在中法两国语言年的框架下举行；第二，比赛是在雷恩——布列塔尼的省会举行，而雷恩一直是汉语教学发展最快的大区之一。所以我今天非常高兴、非常荣幸能成功举办这次‘汉语桥’的比赛。”

　　    正如白乐桑督学所说，今年雷恩赛区选手的才艺表演水平很高。在比赛中，选手们采用了歌唱、舞蹈、绘画、快板、小品和武术等丰富的形式表现自己的汉语水平。激烈的角逐中，最后有6名学生脱颖而出，分别获得一、二、三等奖。此外还有5名学生获得了最佳口才、最佳表演等五项特别奖。

　　    当然，参赛选手的优秀表现除了自己的努力准备外，也离不开他们的汉语老师的指导与支持。汉语比赛的学生很多来自法国的孔子学院，还有一些是法国大学的中文系学生。选手们大都是在学校汉语老师们的带领下前来参赛的。范建明老师就是带队老师之一。他是国家汉办派往巴黎东方语言学院的汉语教师。此次，他和另外一位老师带领着5名巴黎东方语言学院学生前来参赛并取得很好的成绩。谈到这次比赛，他高兴地说：“因为去年的比赛的过程我也参加了，我觉得今年的水平比去年要高一些。以前我们学校也都参加了，也都获得了很好的成绩。那么今年我们获得了法国赛区的一等奖，我们十分高兴。”

        范老师所说的一等奖获得者就是来自巴黎东方语言学院的选手若纳唐，他的中文名字叫欧建良。比赛时他表演的小品《超幸福鞋垫》，用诙谐的台词、生动的表演不仅活灵活现地展示了他扎实的中文功底，而且也感染、征服了现场的观众和评委老师。谈到自己的获奖，他用中文激动地说：“我今天非常高兴。但是我最高兴的不是得到第一名，我最高兴就是可以去中国！”

　　    其实，还有另外两名来自巴黎东方语言学院的学生卡米耶和玛蒂尔德也分别获得了二等奖和三等奖。她们用中文谈到了自己的参赛体会和收获：“我觉得比赛很好，气氛很愉快，很热情，我交了很多朋友。”

　　    玛蒂尔德说：“比赛不怎么难，但是我非常紧张。但是这是一个很好的经历，因为我一直怕在别人的面前说话，所以参加这次的比赛让我知道在别人面前说话没有什么好怕的。”

　　    边跳边唱这首《甜蜜蜜》歌曲的是二等奖获得者、来自法国南部城市图卢兹的大学生玛丽娜，她有个可爱的中国名字叫莫莫。比赛时，她身穿深蓝色旗袍、用甜美的歌声展示了自己对中文的热爱。得知自己获奖后，她很兴奋，表示将近自己的最大努力在中国举行的决赛中获得成功。

　　    根据“汉语桥”比赛的规定，法国赛区获得第一名和第二名的选手将有机会前往中国，代表法国参加今年7月份在湖南省长沙市举办的“汉语桥”世界大学生中文比赛的决赛。自从2002年举办以来，“汉语桥”比赛已经成为了各国汉语学习者了解中国、体验中国文化的重要平台。今年法国赛区的比赛恰逢“法国汉语年”期间，更极大地展示了法国学生对中文的热爱，为他们实现自己的“中国梦”搭建了平台。