国际在线:"汉语桥"世界大学生中文比赛瑞士赛区预选赛落幕(图)

时间:2012-04-23 10:39:33来源:瑞士赛区


比赛现场。(摄影 张希焱)


日内瓦大学黄霏的演讲与表演声情并茂,最终摘取比赛冠军。(摄影 张希焱)  

国际在线报道(本台驻瑞士记者 张希焱 刘素云):第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛瑞士赛区预选赛21日在瑞士首都伯尔尼落幕。日内瓦大学本科二年级学生黄菲凭借流利自如的中文表达和轻松活泼的才艺表演,赢得了比赛评委的赞赏,最终夺得瑞士赛区冠军。

      抖空竹、吹葫芦丝、弹吉他、相声表演……在“汉语桥”世界大学生中文比赛瑞士赛区预选赛中,来自瑞士苏黎世大学、日内瓦大学等汉语教学机构的参赛选手纷纷亮出绝活,展现各自的中文表达水平和中国文化素养。最终,来自日内瓦大学的黄菲获得了瑞士赛区预选赛冠军。

      6年前,16岁的黄菲来到北京学习中文, 6年后,当年的瑞士姑娘早已与中国结下了不解之缘,成为了一个中国儿媳。

      黄菲说:“我感觉中国特别不一样,开始的时候,我不是特别习惯,过了一两个月,我就特别习惯,特别喜欢,我就不想回去了。我喜欢中国人,我觉得中国人都特别热情。我最喜欢的其实是中国菜,很喜欢麻婆豆腐。”

      苏黎世大学一年级学生苏宁在比赛中展现了出色的中文水平,她别出心裁地用自制玩偶表演小品,很受观众和评委的欢迎。苏宁说,她今年还要到中国进修,继续深造中文。

      苏宁说:“一开始很紧张,可是说话的时候,没问题。我夏天的时候要去中国,我选了三个大学,第一个就是扬州(大学)。我想去一个没有很多外国人的地方,因为我想多说汉语,不想说英语。”

      中国驻瑞士使馆临时代办杨小茸公参表示,各位参赛选手的表现令人感到十分兴奋,他们高超的中文水平、对中国文化的深入了解以及精彩的才艺表演,都给观看比赛的嘉宾留下了非常深刻的印象。杨小茸说,“汉语桥”比赛在瑞士已经举办了七年,规模越来越大,水平越来越高,为学汉语的同学提供了一个很好的平台。杨小茸介绍说,近年来随着中瑞关系的发展,“汉语热”在瑞士也在升温。

      杨小茸表示:“现在大学、中学,包括华人的中文学校,还有社区学校,都有很多(地方)在教授中文。像日内瓦大学去年已经开办了孔子学院,这是瑞士的第一家孔子学院。日内瓦大学、苏黎世大学都长期开办中文系,培养了很多优秀的(讲)中文的学生。现在瑞士已经有30多所中学都开办了中文课程,在瑞士还有十几所中文学校,还有社区教授中文的课程等等。这些课程使得中文学习已经遍布瑞士的各个地区,中文教学开展之普及、水平之高都是非常突出的。”

      如今,在瑞士学习中文已经不仅仅是一门爱好,越来越多的瑞士人已经将学中文看作增强自身竞争力的重要砝码。杨小茸公参说,中瑞在经贸等各领域的合作都在扩展,对懂中文的人才需求量越来越大。大赛评委组组长、日内瓦大学文学系汉学研究专业谢荭华老师也表示,以前瑞士人学中文主要是出于个人兴趣爱好,而近年来随着中瑞交流和合作的加强,掌握中文已经成为一技之长,很多与中国有业务来往的瑞士公司甚至还会将中文作为应聘条件之一。

     “我要带你到处去飞翔,走遍世界各地去观赏。”

      这是一名参赛选手在用吉他弹唱的一首中国80年代的流行歌曲《张三的歌》,“汉语桥”比赛为很多渴望了解中国文化的外国人插上了飞翔的翅膀,带他们到遥远的中国看一看,从此中国对他们不再遥远。