第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛瑞士赛区预选赛成功举办

时间:2012-04-26 09:58:53来源:中国驻瑞士使馆教育处


大使馆杨小茸代办向选手颁奖

        第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛瑞士赛区预选赛暨第七届“汉语桥”瑞士大学生中文比赛于2012年4月21日在瑞士首都伯尔尼落幕。此次比赛由中国驻瑞士使馆教育处全面组织筹备,同时在使馆相关领导的关怀重视下,在伯尔尼学联,苏黎世学联以及日内瓦学联的大力支持下取得了圆满成功。中国驻瑞士中国驻瑞士使馆临时代办杨小茸公参, 中国驻瑞士使馆教育处孙玲参赞以及瑞士汉学家、汉语专业师生、中瑞媒体记者近100人出席了活动。


教育处孙玲参赞向选手颁奖

       经过激烈角逐,来自日内瓦大学中文、宗教专业的本科二年级学生黄霏(伊夫琳•巴格诺德•周)凭借自身实力和稳定的发挥从共9名参赛选手中脱颖而出,最终夺得了瑞士赛区冠军。苏黎世大学三年级学生殷竹灵(尤利娅•埃舍尔)和一年级学生苏宁(萨米拉•米勒)分或第二、第三名。据中国驻瑞士使馆教育参赞孙玲介绍,获第一名的选手将代表瑞士赛区参加同年7月在中国举办的复赛及决赛。第二、第三名获奖选手将被邀请赴中国观摩复赛和决赛;使馆教育处将推荐所有参赛选手申请“汉语桥奖学金” 赴中国进修学习,获奖选手优先考虑。


选手进行才艺表演

       比赛分自由演讲、中国国情知识问答以及中国文化技能展示三个环节。在以“我的中国梦”为主题的自由演讲环节中,日内瓦大学本科二年级学生黄菲诉说了自己从16岁起就与中国结下的不解之缘。现在已经是中国儿媳的黄菲深情的表达了她的中国梦,给现场观众和评委都留下了深刻印象。黄菲希望自己能成为中国两国文化交流的桥梁,她说:“我希望中瑞两国人民多多相互了解,中国在瑞士人眼中不再只是长城和饺子,瑞士在中国人眼中也不再只是奶酪,手表加瑞士军刀。” 此外,苏黎世大学汉学系一年级学生苏宁的演讲也凭借优异的中文表达水平和极富感染力的表现深深打动了在场的观众。苏宁说:“中国就是一艘大船,长江和黄河就是两条龙,承载着这艘大船。上海是头,新疆是尾,舵在北京,珠穆朗玛峰是桅杆。而大船的目的地就是中国的理想。”在中国国情知识问答以及随后的中国文化技能展示环节中,参赛选手更是各显神通,纷纷亮出了绝活,抖空竹、吹葫芦丝、吉他弹唱、相声……表演把现场的气氛推向了高潮,更体现了选手们对于中华文化的了解和喜爱。


选手进行才艺表演

       赛后,中国驻瑞士使馆临时代办杨小茸公参和教育处孙玲参赞等为参赛选手颁发了奖状、奖品,并发表了讲话。杨小茸公参代表吴恳大使对比赛的成功举办表示热烈祝贺,向为此次活动付出辛勤劳动的评委老师以及相关工作人员表示衷心感谢,并预祝入选去中国参加复赛决赛的选手取得更好成绩。杨小茸还指出,随着中瑞友好合作不断发展,“中国热”和“汉语热”在瑞士持续升温,她感谢两国汉语教师为在瑞推广汉语教学、不断提高教学质量所付出的辛勤工作和家长们对子女学习汉语的支持鼓励。


大使馆领导与评委、选手合影

     汉语桥比赛已连续七年在瑞士举办,其规模和影响不断扩大,已经成为激发瑞士青年学生学习汉语的积极性、增强世界对中国语言和中华文化的理解的重要平台。希望“汉语桥”比赛能越办越好,也希望越来越多的瑞士年轻人通过学习汉语和参加“汉语桥”比赛,加深对中国的了解,成为中瑞友谊的推动者和促进者。(刘文睿供稿)