中新网:汉语桥美东地区七选手入决赛 参赛者中文水平高
时间:2012-03-27 14:31:11来源:中新网
中新网2月26日电 据美国《侨报》报道,第三届“汉语桥”美东地区大学生中文比赛暨第十一届世界大学生中文比赛纽约区预赛24日在纽约大学Silver中心举行。来自纽约周边多所大学的近20名选手分别参加了低年级组和高年级组的初赛,最终有三名高年级选手和四名低年级选手入围4月7日的决赛。今年选手人数虽然不比去年,但选手们的中文水平却是一年比一年高,很多选手只学了一两年便已能够说非常流利的中文,令评委和观众赞叹不已。
在24日一整天的比赛中,11名低年级选手和8名高年级选手分别进行了演讲和才艺两个项目的比赛。这些选手分别来自普林斯顿、哥伦比亚、布朗、罗德岛、哈特福德、Hofstra、Seton Hall、William Paterson、Drexel、佩斯和纽约大学等纽约周边的学校。他们演讲的内容也反映了他们各自的兴趣爱好以及丰富多采的学中文的经历,题材包括“在唐人街学习中文”、“体验不同文化加深了我对社会的理解”、“中美心理的不同”、“维克多和他的中国女友小林”、“为什么一个韩国孩子要当中文老师”、“宅男宅女”、“我的艳遇故事”、“康定之行”等等。
此外,选手们还进行了精彩的才艺表演,包括少林功夫、京剧《女驸马》、钢琴表演“三月里的小雨”、中国画、二胡“明月光”等等。
获得高年级组第一名的白思亭(Baron Spencer)是纽约州立大学奥本尼分校的学生。他曾经前往成都的四川大学学了两年的中文。
来自冠军辈出的普林斯顿大学的师子杰(Jacob Sheer)也是高年级组进入决赛的三名选手之一。学习工程的他最初是因为被一个漂亮女同学拉着去学中文,结果后来那女孩子不学了,他却留了下来,并喜欢上了这门语言。经过仅仅两年的学习,他已经能说一口非常流利的普通话,尽管中文的四声对他来说还是最大的挑战。去中国之前,他满脑子里想的都是穿着古代服装的中国人,后来他参加了普大在北京的一个为期两个月的暑期班,到了那里才发现原来一切并不是他想象的那样,中国除了传统的东西之外,还有很现代化的一面。但两个国家的人在观念上还是有很多差别,比如中国人喜欢存钱,美国人却偏向于借贷消费。
在经过一整天的角逐后,纽约州立大学的白思亭、普林斯顿的傅文礼(Charles Thomas Fortin)和师子杰入围高年级组的决赛,而低年级的决赛入围者则包括普林斯顿的唐晨思(Thomas Tasche)、纽约大学的郑玉京(Jung Ock)、普林斯顿的杜博文(Chester Dubov)和Hofstra大学的李爱(Eric Leonardis)。他们将在4月7日参加在佩斯大学举行的美东地区决赛,届时将有来自另外几个初赛考点的选手一起同台竞技。
比赛承办机构--纽约中国留学人员服务中心副总裁孔令凯表示,很高兴看到有这么多高水平的选手来参加比赛,这也说明,中国的经济发展为世界带来了机会,而世界各国的人们也想更多地了解中国,并参与同中国各行各业的交流与合作。希望汉语桥受到越来越多朋友的关注和支持,并有越来越多的选手参加比赛。(记者 管黎明)