“汉语桥”第十届世界大学生中文比赛纽约区预赛结束
时间:2011-05-27 10:31:43来源：纽约留学服务中心
“汉语桥”第二届美东地区地区大学生中文比赛暨第十届“汉语桥”世界大学生中文比赛纽约区预赛于今年2月25日首场初赛至4月23日在佩斯大学的决赛圆满结束。比赛分为低年级组（包括大学中文1－2年级学生）和高年级组（包括大学中文3年级以上学生）分组比赛，不仅体现比赛的公平性，更鼓励了更多初学汉语的低年级学生参赛的积极性，让这汉语学习，交流的平台更显广泛意义。决赛也吸引了几百名观众，场面热烈非凡。
本届比赛的103名选手来自美国东部地区7个州的38所大学，经过阿尔弗莱德大学孔子学院、麻州大学孔子学院、宾州迪根森大学、俄亥俄州立大学和纽约大学等5个初赛地区激烈的争夺后27名选手在纽约市佩斯大学艺术剧场进行了近6个小时的激烈争夺，选手们各显神通，或侃侃而谈，或载歌载舞，或吹拉弹唱，通过演讲、才艺表演、和即兴阐述等三个环节从不同角度诠释他们对中华文化的理解和对学习中文的执着追求。其中，更有选手表演中国歌曲、舞蹈、古琴独奏、书法、中国武术等节目，将比赛气氛屡屡推向高潮，让现场观众领略了中华文化的魅力。
我们看到在低年级组虽然有些选手学习汉语的时间只有几个月，汉语还不是十分流利，还有个别选手需要看稿演讲，可是他们在演讲和表演中体现了对汉语和中国文化极高的兴趣和热情，深深地感染着现场的每一个观众。 看完了低年级组的比赛，接着就是高年级组赛时。这些选手们高谈阔论，字正腔圆，神采飞扬，赢得连连喝彩。现场的中国观众都不得不感慨和佩服他们对于汉语和中国文化的精通。最终来自普林斯顿大学的白杰文（John Pardon），以及魏登堡大学（Wittenberg University）的罗晓波（Bradley Roberts）获得高年级组一等奖；来自普林斯顿大学的贺瑞雅（Maraiya Hakeem）和布朗大学的柯梦迪（Kelly Mathew）获得低年级组一等奖。
纽约汉语桥的赛区学校和选手以及区域的大幅增加，吸引了众多中外媒体的热忱关注，今年在比赛的筹备中的记者会开始一直到决赛结束，多次得到很多美国的媒体电视台报社的关注和中央电视台、人民日报、中央电视台、新华社以及【人民网】、【新华网】、【中国新闻网】、【世界新闻网】、【侨报网】、【美国中文网】、网易等网络媒体都大幅报道，比赛更得到了中国驻纽约总领馆彭克玉大使和教育组岑建君参赞的大力支持，他们在百忙之中抽出时间来观看了比赛，彭大使还上台为一等奖选手颁奖并讲了话，鼓励选手努力学习中文“汉语桥”是中国与世界各国人文交流的重要平台，更是一座传递友谊的桥梁。他说：“我希望，随着中美人文交流的日益扩大，会有更多美国学生加入到学习汉语的行列中来，为增进中美友谊作出积极的贡献。”比赛当天 纽约市市长彭博办公室代表Mr. Morgan A. Jones 到场宣读了纽约市彭博市长的祝贺信、纽约市主计长刘醇义办公室代表Sandra Ung也宣读了刘醇逸的祝贺信。佩斯大学戴森文理学院院长，妮拉•赫曼教授上台致辞。中国驻纽约总领馆教育组岑建君参赞、纽约中国留学服务中心孙海明总裁和佩斯大学孔子学院牛卫华院长等亦出席活动并为获奖选手颁奖。
为了让今年的比赛达到预期效果，让比赛扩展到纽约领事馆管区的各个州，我们的组织工作总结了往年的经验，从2010年11月就开始向汉办提交筹备计划和预算，于2011年1月开始组织筹备工作，我们预赛点还充分调动纽约领馆管区各孔子学院的积极性，邀请他们承办美东地区的初赛，在我们的积极鼓励下，纽约上州阿尔弗莱德大学孔子学院、麻州大学孔子学院、滨州狄更生学院孔子学院以及俄亥俄州立大学积极地承接了初赛工作，使纽约领事馆管区形成了一个初赛网，这一举措方便了选手，扩大了汉语桥的效应。我们纽约赛区从2003年至2009年始终维持在十来所大学最多十几名选手参赛，而从2010年改变形式，让“汉语桥”比赛下放，在美东地区开花，这一大胆尝试才第二年，已增长到38所大学103名选手参赛的可喜规模。
今年美国纽约赛区在规模上有了大幅的突破，而且从形式上不仅是一场中文比赛更像是一场中华文化盛会如：
1、在决赛的舞台上，我们设置了电视大屏幕（LED），为美国观众同步播放演讲者的英文翻译字幕，让不懂中文的观众也能通过大屏幕了解选手的演讲内容，这一大胆尝试更大范围的吸引外国观众，成功地扩大了“汉语桥”中文比赛在主流社会效应。我们充分发挥了电视大屏幕的功能，在不同时段段展现汉语桥比赛的主题、各初赛点选手的风采集锦以及中国大好河山风光。
2、高年级组将往年的“中华文化抽签问答”改为“中国文化即兴阐述”，我们邀请了中国专业艺术家表演中国舞蹈、民乐、武术等表演，表演之后让每位选手用汉语即兴阐述观后感，这一环节更体现选手的口语能力，也让选手和观众欣赏到高水平的中国文艺节目。
3、为低年级组选手设定了书法现场教学，我们请到访美学者华东师范大学教授、书法家周斌教授上台用短短的几分钟，边教边提笔示范，写一飞舞潇洒的龙字，让选手当场临摹，初次握毛笔的选手在老师现场教授、点评，也让观众懂得鉴赏书法。
4、让观众积极参与比赛评选，台上台下热烈互动，已掌声和欢呼声评出最佳人气奖。让比赛不再是紧张严肃的场面，更像一场热烈的活动。
5、比赛当天中午还设有中华文化沙龙，如：中文猜谜、学剪纸、学做中国结以及扯铃等活动，吸引了很多外国参赛选手和家长，他们和几百名观众一样时刻沉浸在中国文化的氛围之中。
