为丰富“汉语桥”文化活动，俱乐部将于2015年1月举办“汉语桥”选手中文影视作品配音大赛。届时，还将邀请相关领域专家、学者和央视主持人与大家交流，并担任比赛评委。

 

一、活动时间

2015年1月15日前， 比赛报名；

2015年1月20日前，提交作品及网上展播；

2015年1月28日（待确定），评选、互动交流及颁奖活动。

二、报名

1.参赛者须母语非汉语、非中国国籍；

2.请于2015年1月15日前，通过电子邮件报名参赛。报名表如附表。

三、活动流程

1.参赛者在指定中文影视作品中选择1或2个素材，每个配音素材时长约2分钟。可到网络孔子学院演播室录制参赛视频，也可自行录制配音视频作品（光盘）并提交组委会。

2.比赛作品经组委会审定筛选后，上传“汉语桥”俱乐部官方网站展示，并聘请专业评委（著名影视传媒学者、专家、中央电视台著名主持人等），评选出若干名获奖选手。

3.举办评审活动。邀请专业评委和部分在京参赛者出席，现场逐一播放参赛视频，评委点评并打分。出席评选活动的选手，可现场再次申请配音表演，现场评委打分若高于原提交作品分数，以现场表演分数为准。最终根据评委分数，评选出最佳配音一二三等奖、最佳模仿奖和最佳创意奖。

四、奖项

设置最佳配音一、二、三等奖若干名，并设最佳模仿奖和最佳创意奖。

最佳配音一、二、三等奖将分获得价值3000元、2000元、1000元的孔子学院图书卡，并获得“汉语桥”俱乐部特别纪念品；最佳模仿奖、最佳创意奖选手将获得价值2000元的孔子学院图书卡，并获得“汉语桥”俱乐部特别纪念品。

五、配音影视素材表（以比赛网页素材库列表为准）

《舌尖上的中国》

《失恋33天》

《汉字五千年》

《西游记》

《甄嬛传》

《三国演义》

《大宅门》

《红楼梦》

或其它影视作品。

 

联系人：刘紫熙

电话：+86-10-59307570

Email：chinesebridge@chinesecio.com

比赛网址：http://bridge.chinese.cn/club/

地址：北京西城德胜门外大街83号德胜国际中心B座18层

 

“汉语桥”俱乐部

2014年12月31日

 

 

附表：

“汉语桥”中文影视作品配音大赛报名表

 

1.中文姓名/Name(in Chinese):                               

2.护照用名(英文)/Passport Name(in English)

姓/Family Name:                                                        

名/Given Name:                                                         

3.配音视频名称/The Name of Video :                              

4.出生日期/Date of Birth:                                              

5.所在国家/Country:                   .城市/City                      

6.国籍/Nationality:                                                    

7.男/Male:  女/Female:

8.手机号码/cell-phone number:                                    

9.职业/Occupation:                                               

10.电子邮件/E-mail:                                                     

11.通讯地址/Mailing Address:                                            

                                                                       

12．本人同意参赛视频在“汉语桥”俱乐部网站展播。

 

“汉语桥”俱乐部的微信公众账号：Chinesebridge