“汉语桥”圆中国梦

时间: 2010-05-17 08:52:18

  在15日举办的第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛肯尼亚赛区选拔赛上,肯尼亚内罗毕大学孔子学院学生斯德乐声情并茂地与评委和观众分享着他的中国情结:“学习中文总让我发现惊喜,每一点小的进步都让我感到骄傲。我希望有一天能够到中国看看故宫、长城和鸟巢,尝尝地道的中国美味佳肴。今天,我希望通过‘汉语桥’使我的中国梦早日成真。”

  选拔赛由中国驻肯尼亚大使馆主办、肯尼亚内罗毕大学孔子学院承办,这是这座非洲第一所孔子学院开办以来第三次举办中文比赛。本着切磋汉语、了解中国文化的宗旨,内罗毕大学孔子学院的11名参赛选手讲述他们与汉语和中国文化结下的不解情缘,阐释他们对中国传统及现代文化独到的见解。

  从去年6月开始学习汉语的克丽丝说,汉语给她留下的第一印象是“真的很难”。困难关头,是她学习汉语近两年的朋友肯尼迪告诉她“熟能生巧”的道理,鼓励她多练习。“他的勤奋和坚持不懈深深打动了我,我现在读懂了中国那句古话——书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”。

  能说7种语言的朱蝶为大家讲述自己“快乐的汉语之梦”。“在我还是孩子的时候,一次偶然的机会,我在电视上第一次听到说汉语。小小的我由此牢牢记住了这古老的东方语言,”回想与汉语的初次邂逅,朱蝶的喜悦之情溢于言表。

  朱蝶说,孔子学院拥有现代化的教学设备和耐心热情的老师。“在这样的环境里学习汉语让我兴奋不已,这也是我下定决心学习汉语的原因”。朱蝶会说肯尼亚部族语言、英语、法语和斯瓦西里语,然而她觉得汉语是语言中最美、最有韵律的。“汉语的音调抑扬顿挫,文字像图画一样优美,汉语里蕴藏着丰富的故事和哲理,会说汉语让我感到无比自豪和骄傲”。

  可梅曾参加过中国国家汉办举办的短期汉语交流项目,在天津接受为期一个月的汉语培训。她以“我眼中的孔子”为题,阐述自己对中国传统文化的理解:“‘三人行必有我师’、‘己所不欲,勿施于人’、‘君子和而不同’是我最喜欢的儒学佳句,它们告诉我们做人、做事的道理,让我们学会虚心、宽厚和包容。世界文化也是一样,它们是相通的,学习语言就是为了更好地分享历史、文化,增进理解和互通有无。”

  才艺展示环节的现场气氛十分热烈。老歌联唱、流行歌曲串烧拉近了选手、评委和观众的距离,台上台下紧密互动;对中国武术情有独钟的库睿尔表演舞狮,狮头在他手中活灵活现、欢腾跳跃;穿着白色太极服的万福来打了一套二十四式太极拳。他神气地对记者说:“我穿起太极服,老师和同学总夸我太帅了!”

  经过激烈角逐,朱蝶和可梅获得前往中国参加第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛的资格。谈到未来的汉语学习,朱蝶说,学习汉语是一条很长的路,也是一条不好走的路,“但我愿意永远像现在一样一直快乐地走下去”。

  内罗毕大学孔子学院中方副院长撒德全赛后接受新华社记者采访时说,“汉语桥”比赛能使学生们近距离地了解中国文化和语言,提高他们学习汉语的兴趣。每年的“汉语桥”世界大学生中文比赛肯尼亚赛区选拔赛后,孔子学院的学生报名人数都会激增。