网络孔子学院

刘晓明大使宣布英国赛区预赛开始

时间: 2010-03-15 14:18:12

各位评委、各位选手，

女士们，先生们：

　　我非常高兴出席第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛英国赛区预赛。感谢伦敦政治经济学院为今天的预赛活动做出了各项周到安排。

　　我是2月28日抵达伦敦履新的。今天是我上任后参加的第一场公共活动。我的大使公共外交从英国的汉语学习开始，既有偶然性，又有必然性。

　　赴英前，一个偶然的机会，我在电视节目中发现一位外国小伙子，汉语讲得非常标准、流利，他的名字叫“大牛”。

　　后来我得知，他是英国人，来自英格兰西南部的小镇Cheltenham，他的英文名字叫Daniel Newham。他在中国经常担任电视节目主持人，甚至与中国著名笑星一起表演相声，已成为“电视名人”，身后有一大批“粉丝”。

　　抵达伦敦后，我很快就意识到了“大牛”现象产生的原因，切实感受到了英国出现的一股“中文热”。

　　我获知，布朗首相在今年春节时用汉语“恭喜发财”给全英的华人华侨拜年，而且他的儿子John正在小学学习汉语，布朗首相说他是从John那里了解到了许多中国春节习俗。

　　我更了解到，目前在英国已经建有12所孔子学院和31家孔子课堂，来自中国的中文教师、志愿者和助教有一百多人。英国特色学校联合会（SSAT）在英国政府部门的支持下，计划建设覆盖英格兰所有小学的孔子课堂项目。

　　更让我高兴的是，今年的汉语桥比赛，参赛选手数量比去年增加了一半多，来自英国12所大学的20名高水平选手参赛，而且他们是在各学校经过激烈初选才获得了今天参赛资格。我在此向你们表示衷心的祝贺。

　　我不禁思考，为什么中文在英国这么热，是什么吸引这么多英国的年轻人选择学习中文？是什么使中英两国政府都高度重视中文的推广？答案可能很多，但我想最重要的可能与我们两国悠久的文化历史有关，两国人民都有重视语言学习的传统。

　　语言是技能。如果说语言过去更多是人类交流的工具，今天则成为一种技能。进入21世纪，世界经济全球化加快，各国相互依存加深。多学习了一门语言，对个人来说，也就多掌握了一门对外交际交流的技能，意味着更多的事业发展机遇和空间。

　　根据英国工业联合会最近的一项调查，在英国，38%的雇主寻求会讲中文的人才。随着中国经济的发展，随着中英经贸合作的扩大，这种需求会进一步增多。

　　语言是钥匙。语言不仅仅是一套符号系统，更是打开一扇门的钥匙。它是文化的最重要载体，储存着文化的整体信息，传达着一个民族的文化内涵。如同英国著名诗人Samuel Johnson所说，“语言是思想的服装”，“文字是思想的符号”（“Language is the dress of thought”，“words are but signs of ideas”）。

　　五千年中华文明是世界古代四大文明中唯一延续下来的文明，这得益于中国的语言，特别是汉字的发明和使用。学习中国的语言，就是在打开中华文化的大门，了解中国人的生活方式、行为方式、价值观念、民族心理和民族性格，了解造就当代中国经济社会发展的背后原因。

　　语言是桥梁。不同国家、民族间的友好相处，必须借助语言这座沟通的桥梁。中国经历了30多年的改革开放，经济飞速发展，社会不断进步，中国与世界的关系也发生了深刻变化。

　　中国期望与世界和平共存、互利共赢、取长补短和相互融合，同时，中国始终认为世界的文明具有多样性。中西方要学会在“和而不同”中共同发展、相向而行，就需要加强相互了解，需要更多了解对方的文化，学会对方的语言，增进彼此的沟通。也只有这样，世界才会更加和谐、更加美好。

　　英国出现了“汉语热”，同时中国持续着“留英热”，中国目前在英的留学生约有10万人，现在无论在英国哪个大学，都能看到中国留学生的身影。

　　两国高校间业已建立了100多对校际交流机制，加强教学科研合作，共同培养高层次人才。两国政府教育部门也建立了定期会晤机制，签署了包括相互承认学历和加强教育交流与合作等多项协议。

　　中英教育合作已经成为两国关系中的重要组成部分，为促进两国整体关系的发展做出积极贡献。

　　中英关系是当今世界一组重要的大国关系，两国关系日益超出双边范畴，具有战略性和全球意义。中国政府一贯高度重视发展中英全面战略伙伴关系，愿与英方共同努力，加强各领域交流与合作，扩大共同利益，妥善处理分歧，不断把两国关系推向新的水平，造福两国人民，并为世界的和平与繁荣做出贡献。

　　我衷心希望所有已经、正在和将要学习中文的英国青年朋友们，能从学习中文开始，更好地了解中国，将来更好地介绍中国，成为中英友好的使者，成为中英合作的参与者和促进者。

　　中国驻英国大使馆将一如既往给予大家有力支持，支持汉语在英国的推广，支持英国年轻学子赴华留学，支持中英学校的各项交流与合作。

　　最后，我衷心祝愿所有的参赛选手都发挥出自己最佳的水平，并预祝第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛英国赛区预赛圆满成功。

　　现在，我宣布比赛正式开始。

　　谢谢！