精彩瞬间

“快嘴”王小妮

上榜理由:来自俄罗斯的王小妮同学性格活泼,受到汉语桥粉丝热捧

决赛第一场三 ...

上榜理由:决赛第一场的主题是中国情结之旅。

复赛第二场选 ...

上榜理由:第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛在湖南卫视顺利转播。

新华网:走进奇妙的汉语世界

时间:2010-05-31 10:53:09          编辑:  Jack     

 

“我内心早就酝酿着一种期盼——参与上海世博会”,来自莫斯科国际关系学院的列普尼奥娃声情并茂地讲述了自己的经历。因为参加毕业考试,她错失了在俄罗斯展馆做翻译的良机。懊恼过后,在老师的鼓励下,她决定“敲动键盘,与世界各地的朋友在互联网上交流上海世博的感受”。“这时,我才真正体会到,‘与世博相伴、与世博共勉、与世博同行’的内涵”。

“岁寒三友”、“文人四艺”、“五大传统名居”、“开门七件事”……选拔赛的问答环节上,俄罗斯选手对中国的传统文化如数家珍,关于中国的礼仪、民族乐器、饮食口味等问题,他们也对答如流,让人叹服。

在才艺表演环节,斯塔尼斯拉夫的吉他弹唱《牛仔很忙》、德米特里京味十足的单口相声《闹贼》、舍卢林颇有“大将之风”的词朗诵《满江红》让人领略了小伙子们的青春风采。而女孩们同样不甘示弱,安娜用茶艺表演传递出“清茶一盏也能醉人”的神韵,尤利娅在舞台上现场泼墨,展示了自己的书法造诣,而列普尼奥娃则身着利落的丝绸小褂,跳跃、翻身、旋转,演绎了热情奔放的彩绸舞。

列普尼奥娃最终获得莫斯科赛区选拔赛一等奖。她告诉记者,她从10岁起就开始在莫斯科著名的1948学校学习汉语。这所以汉语教学为特色的学校离她家非常近,“我觉得,冥冥之中我与中国有一种不解之缘”。她说,她毕业后将继续深造,将来“也要为中俄关系的发展做出自己的一份贡献”。

出席此次比赛的中国驻俄罗斯大使李辉在致辞中说,此次比赛是俄罗斯“汉语年”活动的重要组成部分。在俄罗斯,学习汉语有着150多年的悠久历史,因此汉语教学有着丰富的经验。他勉励同学们立志成为出色的汉学家。

“汉语桥”世界大学生中文比赛是中国国家对外汉语教学领导小组办公室于2002年开始举办的国际性比赛,参赛选手为母语非汉语的外国国籍者,活动每年举办一次,旨在弘扬中国优秀文化,增进世界各国人民对中国的了解和认识,推动中国与世界各国的交流与合作。